Itinéraires et contacts de cultures N° 42/2008.pdf

Itinéraires et contacts de cultures N° 42/2008

Marc Kober

Le Sud paraît une dimension géopoétique plus ou autant que lOrient. Au-delà dune opposition frontale Nord/Sud, le besoin dune langue poétique commune se pose, non dissocié de lémergence de lidée de nation . Quelle que soit laire culturelle concernée, mais suivant des processus divers, la poésie joue un rôle majeur dans la définition dune identité qui rayonne au-delà du simple fait poétique. Sans nous bercer dillusions sur la valeur transcendante de la poésie comme langue commune, il nous faut reconnaître quelle est lun des liens culturels forts qui se sont établis, notamment entre anciennes puissances colonisatrices et pays en quête dunité nationale. Dans ce contexte politique encore récent, la poésie peut-elle jouer le rôle dune pratique non mimétique, inventive, et susceptible douvrir un avenir viable ?Tout comme le Sud inspire et appelle, lOrient éclaire. Il est loccasion dun détour. Cest dun Orient dit proche , ou moyen quil sagira ici. Sur le thème des transformations poétiques en Orient arabe, nous avons pris la mesure dun enracinement et de son contraire, qui est lerrance, dune transcendance qui sest incarnée dans cette région de façon immémoriale. Le caractère militant, uni à un goût pour la polémique, se retrouve dans toute la sphère arabe. Ce qui domine dans la perception moderne de lOrient aujourdhui, ce sont des termes radicalement antithétiques de la poésie. Pourtant, lOrient a représenté, jusquau cliché, le nom dune utopie. LOrient nest pas lointain, mais bien ici, dans un possible passage. Ce nest pas non plus lambition de reconnaître, adossé à sa langue, un autre système symbolique, une altérité radicale qui conduit en Orient (ce serait lOrient extrême), mais plutôt le désir dinterroger le poème lui-même posé comme équivalent à lOrient. LOrient ouvrirait à une poétique, dans la mesure où la poésie est laltérité inscrite au cœur de la langue. LOrient qui nous intéresse ici est celui de laltérité radicale du poème.

Commission des affaires économiques : compte rendu de la ...

3.13 MB Taille du fichier
9782296059672 ISBN
Libre PRIX
Itinéraires et contacts de cultures N° 42/2008.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.tbpsas.org ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

De "Nedjma" à "Nedschma". Il y a trente ans, la critique allemande découvrait une nouvelle comète RUHE, Ernstpeter, p. 127-131. Itinéraires et contacts de cultures, BONN, Charles. Poésies des Suds et des orients. Sous la direction de Marc ...

avatar
Mattio Müllers

Bibliography in: The Rise of a Capital: Al-Fusṭāṭ and … Empereur J.-Y. & M. Picon. “Les régions de production d’ amphores impériales en Méditerranée orientale”. In Amphores romaines et histoire économique: dix ans de recherc

avatar
Noels Schulzen

Les mondes mêlés du communisme : une autre approche ...

avatar
Jason Leghmann

La revue de la Faculté des Lettres et des Langues de l’université Abderrahmane Mira – Bejaia -,Multilinguales, lance un appel à contribution pour un numéro thématique (N°8) à paraître en juin 2017: "Littérature/récits de voyage du XVe au XXIe siècles". Quelques axes de rech Calaméo - Mémoire 05 09 2015

avatar
Jessica Kolhmann

Les mondes mêlés du communisme : une autre approche ... 2 L’enjeu ici n’est pas de discuter les apports respectifs de ces approches sensiblement différentes, mais, plus modestement, de considérer leur commune orientation pour en examiner les effets sur un objet de recherche – le communisme – dont la dimension internationale a été d’emblée fortement interrogée, en raison notamment des représentations politiques qui y étaient