Didactique du francais en milieux créolophones - Outils pédagogiques et formation des maîtres.pdf

Didactique du francais en milieux créolophones - Outils pédagogiques et formation des maîtres

Robert Chaudenson

Cet ouvrage présente le bilan dune action menée sur deux années (2007-2008) par la Direction de lEducation et de la formation de lorganisation internationale de la Francophonie, dans le cadre de son projet Améliorer la prise en compte de la diversité linguistique dans les systèmes éducatifs . le monde créole comprend une dizaine de territoires où sont en usage des créoles français et où la langue française tient une place éminente, soit comme langue seconde soit comme langue officielle et médium éducatif. Il sagissait donc, dabord, de poser les principes théoriques et les fondements scientifiques de ladaptation de la didactique du français à des contextes où un créole français est la première langue des enfants end début de scolarisation. On regarde trop souvent la parenté des systèmes français et créoles comme un obstacle, alors quelle devrait être, bien au contraire, un tremplin. Ces points réglés dune façon quon peut espérer définitive, on sest attaché à donner dabord des éléments pour la mise en place dune formation spécifique des maîtres, ensuite des principes et des méthodes pour lélaboration, dans chacun des ensembles nationaux, des outils pédagogiques adaptés, enfin, et ce point nest pas le moindre au plan politique et idéologique, des éléments de clarification des rapports réels entre les créoles et le français qui font que cette dernière langue est un élément constitutif majeur de lidentité culturelle et linguistique créole.

Ouvrages scientifiques et Chapitres d’ouvrage | Centre de ... In Chaudenson, R. (dir.), Didactique du français en milieux créolophones. Outils pédagogiques et formation des maîtres (p. 217-234), [collection Langues et développement] OIF-L’Harmattan. – Sainton-Facthum, J. (2008). L’usage des prépositions en français en contexte créolophone. In Chaudenson, R. (dir.), Didactique du français en milieux créolophones. Outils pédagogiques et

3.74 MB Taille du fichier
9782296069381 ISBN
Didactique du francais en milieux créolophones - Outils pédagogiques et formation des maîtres.pdf

Technik

PC et Mac

Lisez l'eBook immédiatement après l'avoir téléchargé via "Lire maintenant" dans votre navigateur ou avec le logiciel de lecture gratuit Adobe Digital Editions.

iOS & Android

Pour tablettes et smartphones: notre application de lecture tolino gratuite

eBook Reader

Téléchargez l'eBook directement sur le lecteur dans la boutique www.tbpsas.org ou transférez-le avec le logiciel gratuit Sony READER FOR PC / Mac ou Adobe Digital Editions.

Reader

Après la synchronisation automatique, ouvrez le livre électronique sur le lecteur ou transférez-le manuellement sur votre appareil tolino à l'aide du logiciel gratuit Adobe Digital Editions.

Notes actuelles

avatar
Sofya Voigtuh

Didactique du français en milieux créolophones Outils ...

avatar
Mattio Müllers

Atlas Linguistique d'Haïti - Université de Cergy-Pontoise

avatar
Noels Schulzen

23 oct. 2017 ... CLASS-EDU Site personnel de conseils pédagogiques/didactiques · Accueil du site > Enseigner le français, la langue, la grammaire > La maîtrise du ... d'activités pour promouvoir la formation des formateurs à cette didactique ; cet ... de guides des maîtres, outils indispensables, tant à l'expérimentation ...

avatar
Jason Leghmann

Français (langue) -- Étude et enseignement

avatar
Jessica Kolhmann

La collection Langues Et Developpement au meilleur prix à la Fnac. Plus de 13 Livres, BD, Ebooks Langues Et Developpement en stock neuf ou d'occasion.